Was this girl trying to find out if I have a crush on her best friend?

Oh definitely. If its the girls bestfriend then absolutely. Its a pretty highschool way of doing things, but i remember being that way in grade school too.